Between Both Sides

9 10 HAVEDOCUMENTSREADYTOGO HAVEDOCUMENTSREADYTOGO TENGADOCUMENTOSLISTOS R ea d y lane 8 Al l T ra v el e r s T o dos l osV i a j e r o s HAVEDOCUMENTSREADYTOGO HAVEDOCUMENTSREADYTOGO TENGADOCUMENTOSLISTOS R e a d y lane P l a c e d o cument on rea de r C o loqu e el d oc umen t o en el lec to r U . S Cu s to ms a n d B o rd e r P r ote c ti o n U . S D E P A R T M E N T O F H O M E L A N D S E C U R I T Y U . S D E P A R T M E N T O F H O M E L A N D S E C U R I T Y Ou t o f Se r vi c e F u e ra d e s e r vi ci o U . S Cu s to m s a n d B o rd e r P r ote c ti o n Go to lane 8 ma’am ¿ Que dijo, tesoro? Cuando nos acercamos al check- point, aprieto la mano de mi mamá. Su voz se vuelve suave y débil. As we get closer to the checkpoint, I hold my mom's hand tightly. Her voice becomes soft and weak. 7:30AM